Rainer Maria Rilke v českých překladech, akce Masarykova ústavu a Prahy 6

Tématická akce Masarykova ústavu a Archivu AV ČR, Filozofické fakulty UK a Prahy 6 ve Veleslavínském zámku.

150. jubileum Rainera Marii Rilka se v jeho rodné Praze bude rozmanitými způsoby připomínat. V diskusi se zaměříme na některé současné překlady básníka, který proslul až po odchodu z Prahy, leč v Čechách hrál nezanedbatelnou roli, mimo jiné i díky překladům. Které stránky jeho díla stojí dnes zvlášť za čtení? Jakými cestami se ubírají novější překlady? Hraje dnes zvláštní roli Rilkův vztah k českým zemím? Jak rezonuje Rilke v současné (nejen české či německé) literatuře, politice a kultuře?

Pořad se koná ve Veleslavínském zámku, do nějž mladý Rilke opakovaně zavítal.

Hovořit budou Ondřej Cikán, Ivan Chvatík, Věra Koubová, Lucie Merhautová a Štěpán Zbytovský. Večer za hostitele zahájí Pavel Charvát.

Podobné akce

až 11. 12. 2025

Prezentace Strategie rozvoje MČ Praha 6 pro veřejnost

Zveme širokou veřejnost na setkání se zástupci městské části, na kterém bude představena hlavní vize a cíle budoucího rozvoje Prahy 6 do roku 2040. Následovat bude debata nad klíčovými rozvojovými projekty, které zajišťuje Úřad městské části.

Celý článek 1. 1. 1970